「postconsonantal」はラテン語に由来する要素から成る：接頭辞「post」（ラテン語 'post'、「〜の後」）と、ラテン語の「consonans」から来た「consonant」（「共に鳴る」の意）、および形容詞化接尾辞「-al」が結合した語である。

「postconsonantal」は英語で接頭辞「post-」と名詞「consonant」（ラテン語『consonans』に由来）を結合し、形容詞化接尾辞「-al」を付けることで形成され、現代の音声学用語として定着した。

元来は「子音の後」を文字どおり意味したが、時間とともに同じコアの意味を保ったまま音声学の専門用語として使われるようになった。