Langimage
日本語

pope

|pope|

B2

🇺🇸

/poʊp/

🇬🇧

/pəʊp/

religious father/leader

宗教上の父(長)

語源
語源情報

「pope」はラテン語の「papa」に由来し、さらにギリシャ語の「pappas」にさかのぼる。そこでは「父」を意味した。

歴史的変遷

「pope」は後期ラテン語の「papa」や古英語の「papa」から変化し、中英語の形(例:「pape」「pope」)を経て現代英語の「pope」になった。

意味の変化

当初は「父」を意味し、司祭や司教への敬称として用いられたが、次第にローマ教皇を特に指す語に限定され、後に比喩的な用法も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

the Bishop of Rome and the spiritual leader of the Roman Catholic Church.

ローマ教皇。ローマ・カトリック教会の宗教的指導者(ローマ教皇を指す)

The pope addressed the faithful during the ceremony.

教皇は式の間、信徒に向けて演説した。

同意語

名詞 2

a title used for the head of certain other Christian churches (for example the Coptic Orthodox pope of Alexandria).

(コプト正教会などの)一部の教会の長に対する称号(例:アレクサンドリアの教皇)

The pope of Alexandria plays a central role in the Coptic Church.

アレクサンドリアの教皇はコプト教会で中心的な役割を果たす。

同意語

名詞 3

informal: an acknowledged authority or leading figure in a particular field (used metaphorically).

(比喩的に)ある分野の権威、第一人者

Many considered her the pope of contemporary fashion writing.

多くの人が彼女を現代ファッション批評の第一人者とみなしていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/10 19:34