pontiff
|pon-tiff|
C2
🇺🇸
/ˈpɑːn.tɪf/
🇬🇧
/ˈpɒn.tɪf/
bridge-builder → high priest
橋を作る人 → 高位聖職者
語源
語源情報
'pontiff'はラテン語の『pontifex』に由来し、ここで『pons, pont-』は「橋」を、『facere』は「作る」を意味した。
歴史的変遷
'pontiff'は古代ローマ語の『pontifex』から変化し、教会ラテン語や古フランス語の『pontif』／『pontifice』を経て中英語に入り、最終的に現代英語の『pontiff』になった。
意味の変化
当初は「橋を作る者」（文字どおりの橋の造り手）を意味していたが、やがてローマの高位祭司を指すようになり、さらにキリスト教の高位司教を指すようになった。現代では主に「教皇」を意味する。
品詞ごとの意味
名詞 1
(chiefly Roman Catholic) the Pope; the bishop of Rome and head of the Roman Catholic Church.
（主にローマ・カトリック教会の）教皇（ローマ教皇）
The pontiff addressed the faithful during the solemn ceremony.
教皇（ローマ教皇）は厳粛な式典の間、信徒に語りかけた。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/15 15:25