pompの意味・イメージ画像・例文・語源 - 画像で覚える英単語・フレーズ

ポスト

pomp

|pomp|

🇺🇸

/pɑmp/

🇬🇧

/pɒmp/

showy ceremonial display

派手な儀式的な見せ物

語源

語源情報

'pomp'は古フランス語の『pompe』に由来し、最終的には『行列』『公開の見せ物』を意味するギリシャ語『pompē』から来ている。

歴史的変遷

ギリシャ語『pompē』→ラテン語『pompa』→古フランス語『pompe』→中英語『pompe』を経て、現代英語の'pomp'になった。

意味の変化

当初は『行列』や『儀式の行進』を意味していたが、次第に『華やかで見せびらかすような展示（豪華さ）』という現在の意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a showy or stately display; ceremonial splendor or magnificence.

荘厳な儀式的な華やかさ（儀式的・公式な華麗さ）

The ceremony was conducted with great pomp.

式典は大いなる華やかさをもって執り行われた。

同意語

splendor magnificence grandeurpageantry

反意語

simplicity modesty plainness

名詞 2

ostentatious or pretentious display; vain showiness.

見せかけの華美、虚飾（外面を飾る派手さ）

His announcement was full of pomp but lacked substance.

彼の発表は見せかけの華やかさに満ちていたが、中身が欠けていた。

同意語

ostentation showiness flashiness

反意語

understatement humility

動詞 1

(chiefly archaic) To adorn or present with pomp; to treat with ostentatious ceremony.

（主に古）豪華に飾る・儀礼的に扱う（派手に取り巻くこと）

They pomp the hall with banners for the festival.

彼らは祭りのために会場を旗で華やかに飾る。

同意語

反意語

実例

イディオム

pomp and circumstance

最終更新時刻: 2025/10/19 01:46