plantlike
|plant-like|
🇺🇸
/ˈplæntlaɪk/
🇬🇧
/ˈplɑːntlaɪk/
resembling a plant
植物のような（に似た）
語源
「plantlike」は英語に由来し、『plant』と『like』の複合語として形成された。『plant』は最終的にラテン語の『planta』（芽・挿し木）に由来し、『like』は古英語の『lic』（〜の姿をした・〜に似た）に由来する。
『plant』はラテン語『planta』から古フランス語を経て中英語の『plante』となり英語の『plant』になった。『like』は古英語の『lic』から中英語を経て現在の形になり、両者が結合して現代英語の複合語『plantlike』が作られた。
構成要素はもともと『芽・挿し木』や『類似・形』を指していたが、複合語としては『植物に似ている』という意味（外見や受動的・植物的な性質）に発展した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
resembling or having the characteristics or appearance of a plant.
植物のような（見た目・性質が植物に似ている）
The coral formed plantlike fronds that swayed in the current.
サンゴは潮流の中で揺れる植物のような枝を作った。
同意語
反意語
形容詞 2
figuratively, inactive or rooted in one place; showing qualities associated with plants (e.g., slow movement, passive).
比喩的に動きが鈍い・一か所に定着している（植物のような）
After the illness he became almost plantlike, spending hours staring out the window.
病気の後、彼はほとんど植物のようになり、何時間も窓の外をぼんやり眺めていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/28 12:31