品詞ごとの意味
名詞 1
a living organism such as a tree, flower, or grass that grows in the earth and typically makes its own food by photosynthesis.
木・花・草などの植生、（一般的に）植物
I put the plant on the windowsill so it would get more light.
私はその植物を窓辺に置いて、もっと光が当たるようにした。
同意語
反意語
名詞 2
a large industrial site or factory where goods are manufactured or power is generated (e.g., power plant, manufacturing plant).
工場・発電所などの大規模な生産施設
The new power plant will supply electricity to the whole region.
新しい発電所が地域全体に電力を供給するだろう。
同意語
反意語
名詞 3
the machinery, equipment, and installations used in an industrial process (collectively referred to as 'the plant').
工場で使われる機械・設備（総称としてのプラント／設備）
Maintenance on the plant's boilers will start next week.
プラントのボイラーの整備は来週始まる。
同意語
名詞 4
a person or object secretly placed in a situation to influence events or gather information (a 'plant').
仕込みの人物・仕掛け（スパイやでっち上げの対象）
He realized the guest at the meeting was a plant from a rival company.
彼は会議に来た客が競合会社の仕込みだと気づいた。
同意語
動詞 1
to put a seed, bulb, or young plant into the ground so that it will grow.
（種や苗を）植える
She plans to plant tomatoes in the garden this weekend.
彼女は今週末に庭にトマトを植える予定だ。
同意語
反意語
動詞 2
to place something firmly or fix it in position (e.g., plant one's feet).
しっかり置く・しっかり位置づける
He planted his feet and refused to move.
彼は足をしっかり地につけて、動こうとしなかった。
同意語
動詞 3
to place something secretly or deceptively (e.g., to plant evidence or a bug).
（証拠などを）仕込む・（盗聴器などを）仕掛ける
Someone planted drugs in his bag to frame him.
誰かが彼を陥れるために彼のかばんに薬物を仕込んだ。
同意語
形容詞 1
used before a noun to indicate relation to a factory or industrial site (attributive use, e.g., plant manager).
工場・プラントに関する（名詞を修飾する用法）
The plant manager explained the safety procedures.
プラントの管理者が安全手順を説明した。
同意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/07 03:20