「pithily」は英語起源で、形容詞「pithy」に由来します。語幹の「pith」は「中心・要（よう）」という意味があり（古英語『piþa』より）、そこから派生しました。

「pithily」は近代英語（17世紀頃）の形容詞「pithy」から変化しました。「pithy」は古英語『piþa』「髄・核心」から形成され、そこに副詞化接尾辞「-ly」が付いて「pithily」になりました。

元々は文字どおりの「髄・核心に関する（中身がある）」という意味合いが強かったが、次第に「少ない言葉で要点を突く、簡潔で力強い表現」という意味に変化しました。