Langimage
日本語

pike

|pike|

B2

/paɪk/

pointed stake / spear (point)

とがった棒・やり(先端)

語源
語源情報

「pike」は古英語および古フランス語に由来し、特に古フランス語の「pique」や俗ラテン語の「picca」にさかのぼる。『picca』は「とがった杭」「先端」を意味した。

歴史的変遷

『picca』は古フランス語の「pique」になり、次いで中英語(例: 'pike'/'pique')に入り、最終的に現代英語の「pike」になった。『とがった杭』という意味から、武器や魚(吻がとがっているため)の名称、ターンパイクの障壁、山のとがった峰などの派生的な意味が生じた。

意味の変化

当初は「とがった杭」を意味していたが、時とともに『長い槍(武器)』『とがった淡水魚(パイク)』『障壁に由来するターンパイク(有料道路)』『とがった峰』などの現在の意味へと広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a long thrusting spear formerly used by infantry (a pole weapon).

(歴史的な)長い突き槍、(突撃用の)長柄の武器

The infantry advanced behind rows of pikes.

歩兵隊は列をなして長い槍の後ろを進んだ。

同意語

spearlancepolearm

名詞 2

any of several long, predatory freshwater fishes of the genus Esox, especially the northern pike (Esox lucius).

淡水に棲む肉食魚(パイク科、特にノーザンパイクなど)

He caught a huge pike in the lake.

彼は湖で大きなパイクを釣り上げた。

同意語

名詞 3

(North American, colloquial) A turnpike or toll road; sometimes used for a major highway.

(米話)ターンパイク、有料道路(ゆるくは高速道路)

Take the pike to get there faster.

そこへ行くにはターンパイクを使うと早い。

同意語

反意語

名詞 4

a pointed hill or peak (chiefly northern English usage; appears in place names, e.g., Scafell Pike).

(山の)とがった峰、頂(特に地名などでの用法)

Scafell Pike is the highest point in England.

スカフェル・パイクはイングランドで最も高い地点だ。

同意語

反意語

動詞 1

to pierce or impale with a pike or spear; to spear.

槍で突き刺す、(槍で)刺す

The cavalry piked several enemy soldiers.

騎兵隊は数人の敵兵を槍で突いた。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/30 10:23