peruuttaa
|pe-ruut-taa|
B1
/ˈperuːtːɑ/
move back / cancel
後ろに動かす／取り消す
語源
語源情報
「peruuttaa」はフィンランド語に由来し、語根「perä」（「後ろ・背部」を意味）と動作化・動詞化する接尾辞（‑ttaa）から作られ、『後ろへ動かす』の意を持ちます。
歴史的変遷
『peruuttaa』は発音や派生を経て、語根『perä』に動詞化接尾辞が付いて現代フィンランド語の動詞になりました。元来は移動を表し、後に拡張しました。
意味の変化
もともとは『後ろに動かす』という物理的意味が中心でしたが、比喩的に『取り消す・無効にする』の意味に広がりました。
品詞ごとの意味
動詞 1
to cancel (an arrangement, booking, order)
（予約・注文などを）取り消す、キャンセルする
Haluan peruuttaa varauksen.
予約を取り消したい。
同意語
反意語
動詞 2
to move backward; to reverse (a vehicle); to back up
（車などを）後退させる、バックする
Hän oppi peruuttaa autolla.
彼は車のバック（後退）を覚えた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/24 00:37