「perpetually-seen」は「perpetual」と「seen」の組み合わせで、「perpetual」はラテン語の「perpetuus」から来ており、「continuous」を意味し、「seen」は古英語の「seon」から来ている。

「perpetual」はラテン語の「perpetuus」から古フランス語の「perpetuel」を経て中英語の「perpetuel」に進化し、「seen」は古英語の「seon」から一貫している。

最初、「perpetual」は「連続的または永続的」を意味し、「seen」は「観察された」を意味した。これらを組み合わせることで、何かが継続的に観察されるという考えを伝える。