「seldom-noticed」は「seldom」（めったに）と「noticed」（気づかれる）の組み合わせに由来します。

「seldom」は古英語の「seldan」から、「noticed」はラテン語の「notitia」（知られること）に由来します。

「seldom」は「めったに」、「noticed」は「気づかれる」を意味し、組み合わせは観察の希少性を強調しています。