「perpetually-kept」は「perpetual」と「kept」の組み合わせに由来し、「perpetual」はラテン語の「perpetuus」から来ており、「継続的な」という意味です。「kept」は「維持する」という意味の「keep」の過去分詞です。

「perpetual」はラテン語の「perpetuus」から変化し、現代英語の「perpetual」になりました。「kept」は古英語の「cepan」から派生し、「つかむ、保持する」という意味です。

当初、「perpetual」は「継続的または永続的」という意味で、「kept」は「維持または保存された」という意味でした。これらを組み合わせることで、絶え間なく維持されるものを表現します。