「peligro」はラテン語の『periculum』に由来し、語根は「危険、リスク」を意味しました。

『periculum』は古スペイン語で『perigo』（別形『peligo』）となり、最終的に現代スペイン語の『peligro』になりました。

最初はラテン語で「危険」を意味しており、時間を経てもその核心的な意味（危険・リスク）は保たれています。