Langimage
日本語

peduncle-opposed

|pe-dun-cle-op-posed|

C2

🇺🇸

/pəˈdʌŋkəl əˈpoʊzd/

🇬🇧

/pəˈdʌŋk(ə)l əˈpəʊzd/

opposite the stalk

茎(花梗)の反対側にある

語源
語源情報

'peduncle-opposed'はラテン語由来の語の組合せに由来する英語の複合語で、'peduncle'はラテン語'pedunculus'、'opposed'はラテン語'opponere'(古フランス語を経由)に由来する。'pedunculus'は「小さな足・小さな柄」を意味し、'opponere'は「対置する・向かい合わせる」を意味した。

歴史的変遷

'peduncle'は中世/近代ラテン語の'pedunculus'から英語へ借用され、'opposed'は古フランス語(例:oposer)を経由してラテン語'opponere'から中英語に入り、その後専門的な記述語として'peduncle-opposed'のような複合語に使われるようになった。

意味の変化

個々の語は当初それぞれ「小さな柄」や「向かい合わせる」を意味したが、植物学における結合語として「花梗の反対側にある」という位置を示す専門用語に発展した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

situated or oriented opposite the peduncle (the stalk supporting an inflorescence or solitary flower); used in botany to describe organs (e.g., bracts, leaves, flowers) that occur on the side facing away from or opposite the peduncle.

花梗(かこう)(花序や単独の花を支える茎)の反対側に位置する・向いていること。植物学で、苞(ほう)や葉、花などが花梗の反対側に出る様子を表す語

The specimen displays peduncle-opposed bracts, each arising on the stem directly opposite the flower stalk.

その標本は花梗の反対側にそれぞれ出る苞を示している(花梗反対に苞がある)。

同意語

反意語

on the pedunclepeduncle-borne

最終更新時刻: 2025/11/13 01:38