pedagogues
|ped-a-gogues|
🇺🇸
/ˈpɛdəˌɡɑːɡz/
🇬🇧
/ˈpɛdəɡɒgz/
(pedagogue)
leader/teacher of children
子供の先導者・教師
語源
「'pedagogue'はギリシャ語の『paidagōgos』に由来し、『pais』は「子ども」を、『agogos』は「導く者（案内人）」を意味しました。」
「'paidagōgos'はラテン語の『paedagogus』を経て、古フランス語や中英語を通じて現代英語の『pedagogue』になりました。」
「当初は『子どもを導く者』（しばしば学校へ連れて行く奴隷）を指しましたが、時を経て『教師』を意味し、さらに『融通のきかない学究的な教師』という含意も生じました。」
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'pedagogue': teachers or educators (often used in a general or formal sense).
「pedagogue」の複数形：教師・教育者（一般的・書き言葉的な表現）
The pedagogues at the conference discussed new approaches to classroom assessment.
会議に出席したpedagoguesは教室評価の新しい手法について議論した。
同意語
反意語
名詞 2
plural of 'pedagogue' in the sense of teachers who are pedantic, overly formal, or doctrinaire.
「pedagogue」の複数形：学問的・権威的で、融通のきかない（あるいは学究的すぎる）教師たち
Traditional pedagogues resisted the informal methods proposed by the younger staff.
伝統的なpedagoguesたちは若手スタッフが提案した非公式な手法に反発した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/02 04:40