patriarchalized
|pa-tri-ar-cha-li-zed|
🇺🇸
/ˌpeɪ.triˈɑr.kə.laɪz/
🇬🇧
/ˌpeɪ.trɪˈɑː.kə.laɪz/
(patriarchalize)
make patriarchal
家父長制にする/男性支配にする
語源
「patriarchalize」は現代英語で、動詞化接尾辞「-ize」を「patriarchal」に付けて作られた語であり、「patriarchal」は中世ラテン語の「patriarchalis」に遡り、さらにギリシャ語の「patriarchēs」(父+支配者) に由来します。
「patriarchalize」は形容詞「patriarchal」(中世ラテン語'patriarchalis'などから) に英語の接尾辞「-ize」が付いて動詞化された比較的新しい英語形成で、語幹自体はギリシャ語/ラテン語に由来します。
元々は「家長・家父長」を指す語根で、その意味が発展して「父(男性)中心の支配」を表す語群となり、現代では「〜を家父長制的にする」という意味に発展しました。
品詞ごとの意味
動詞 1
to make (a system, institution, or society) patriarchal; to impose, reinforce, or transform structures, norms, or policies so that they are dominated by male authority or male-centered values.
(制度・組織・社会など)を男性優位/家父長制的にする・そうした性質に変える(男性の支配や男性中心の価値観を制度化・強化する)
The new policies patriarchalized the workplace, rolling back measures that had supported gender equality.
新しい政策は職場を家父長制的にし、ジェンダー平等を支えていた施策を後退させた。
同意語
反意語
形容詞 1
having been made patriarchal; characterized by patriarchal structures, norms, or dominance of men.
家父長制的にされた・家父長制的な構造や男性優位の特徴を帯びている
Many of the institution's practices remained patriarchalized despite reforms.
改革にもかかわらず、その機関の慣行の多くは家父長制的なままだった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/12 19:02
