paramours
|par-a-mours|
🇺🇸
/ˈpærəˌmʊr/
🇬🇧
/ˈpærəˌmʊə/
(paramour)
illicit lover
不倫の愛人
語源
「paramour」は中英語に由来し、最終的には古フランス語の句「par amour」から来ており、ここで「par」は「～によって／～のために」、「amour」は「愛」を意味した。
「paramour」は古フランス語の句「par amour」から中英語の「paramour」に変化し、最終的に現代英語の「paramour」になった。
当初は「愛のために／愛ゆえに」の意味だったが、次第に「恋人」を意味するようになり、後には「不倫相手」を含意することが多くなった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a lover, especially one involved in an illicit sexual relationship with a married person; an illicit romantic partner.
愛人（特に不倫の相手）
The scandal exposed the mayor's paramours and ruined his career.
そのスキャンダルは市長の愛人たちを明るみに出し、彼の経歴を台無しにした。
同意語
反意語
名詞 2
a lover or romantic partner (literary or archaic sense; not necessarily illicit).
恋人（文語的または古風な表現で、必ずしも不倫を意味しない）
In the old poem, paramours declare their devotion beneath the moonlight.
その古い詩では、恋人たちが月明かりの下で愛を誓う描写がある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/16 13:00