to be so affected by feelings of guilt that it influences one's actions or emotions.

罪悪感に圧倒される

to feel an intense and overwhelming sense of guilt that is difficult to manage or ignore.

罪悪感に打ちひしがれる