Langimage
日本語

opal

|o-pal|

B2

🇺🇸

/ˈoʊpəl/

🇬🇧

/ˈəʊpəl/

iridescent precious stone

虹色に光る宝石

語源
語源情報

「opal」はラテン語の「opalus」から来ており、「opalus」は宝石を指していた。

歴史的変遷

「opal」はサンスクリット語の「upala」やギリシャ語の「opallios」から変化し、ラテン語の「opalus」を経て、古フランス語の「opale」、中英語の「opale」を経て現代英語の「opal」になった。

意味の変化

当初は(古い言語で)「宝石一般」を意味していたが、次第に遊色効果を持つ特定の水和ケイ素鉱物を指すように意味が限定された。

品詞ごとの意味

名詞 1

a hydrated silica gemstone that shows a shifting, iridescent play of colors (precious opal).

遊色効果(虹色に光る様子)を示す水和ケイ素の宝石(遊色オパール)

She wore an opal set in a silver ring that flashed with every color.

彼女は銀の指輪にセットされたオパールをはめていて、光るたびにあらゆる色が見えた。

同意語

名詞 2

a common, generally opaque or translucent form of opal that lacks the play-of-color (also called potch or common opal).

遊色効果のない、不透明または半透明のオパール(コモンオパール、ポッチ)

The geologist described the specimen as a piece of common opal rather than a precious one.

地質学者はその標本を遊色のある宝石オパールではなく、コモンオパールの一片だと説明した。

同意語

形容詞 1

having a milky, iridescent, or pearly sheen resembling that of an opal.

オパールのような乳白色で虹色に輝く、または真珠のような光沢があるさま

The dawn had an opal sheen that softened the outlines of the hills.

夜明けには丘の輪郭をやわらげるオパールのような光沢があった。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/29 15:09