「onstage」は「on」と「stage」の組み合わせに由来し、「stage」は「高いプラットフォーム」を意味していました。

「onstage」は中世英語の「stage」から進化し、これは古フランス語の「estage」に由来します。

最初は物理的なプラットフォームを指していましたが、時間とともに「舞台上で起こること」を意味するようになりました。