Langimage
日本語

one-nerved

|one-nerved|

C2

🇺🇸

/ˌwʌnˈnɜrvd/

🇬🇧

/ˌwʌnˈnɜːvd/

having a single nerve

1本の神経を持つ・単一反応

語源
語源情報

「one-nerved」は現代英語の連接語で、'one' + 'nerve'の形容詞化から成る。'one'は古英語の'ān'(1)に由来し、'nerve'はラテン語'nervus'(腱・神経)に由来する。

歴史的変遷

'nerve'はラテン語'nervus'から古仏語'nerf'、中英語の'nerve'へと入った。'one-nerved'は現代英語で数詞と形容詞化した'nerved'を結合して作られた語である。

意味の変化

元は「1本の神経を持つ」という文字通りの意味だったが、拡張して(稀・古風に)「1つの支配的な感情や限られた感受性を持つ」という比喩的意味でも用いられるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having only one nerve; supplied or constituted by a single nerve (literal, anatomical or biological).

1本の神経しかない(解剖学的・生物学的)

The preserved specimen appeared one-nerved, with a single nerve trunk visible along the limb.

保存標本は1本の神経幹のみが見え、one-nervedのように見えた。

同意語

single-nervedmononeural

反意語

many-nervedmultineural

形容詞 2

rare/archaic figurative use: having a single strong impulse or emotional response; single-minded or showing a narrow range of feeling or sensation.

稀・古風な比喩的用法:1つの強い衝動や感情反応だけを持つ(感情の幅が狭い・単一志向)

Contemporaries sometimes called him one-nerved for his unwavering devotion to a single cause.

同時代の人々は、ある一つの大義に対する彼の揺るがない献身を見て、しばしば彼をone-nervedと呼んだ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/26 19:49