「one-colored」は2つの要素に由来します：'one'（古英語の 'ān' を経て中英語の 'one'）と 'color'（ラテン語 'color' が古フランス語 'colour' を経たもの）で、'ān' は「1」を、ラテン語 'color' は「色合い、覆い」を意味しました。

『one-colored』は中英語の 'one-colourèd'（'ane-colourid' のような形もあり）から発展し、最終的に現代英語の 'one-colored'（英国式の綴りは 'one-coloured'）になりました。

当初は「単一の色を持つ」という意味で、時間を経てもその基本的な意味はほとんど変わっていません。