「occasionally-refused」は「occasionally」と「refused」からなる複合語。「occasionally」はラテン語「occasio」に由来し、「落ちること、起こること」を意味し、「refused」はラテン語「refusare」に由来し、「拒否する」を意味する。

「Occasionally」は中英語「occasional」から進化し、「refused」は古フランス語「refuser」から進化した。「occasionally-refused」という複合形は現代英語の創作である。

当初、「occasionally」は「時々」を意味し、「refused」は「拒否された」を意味した。複合形はこれらの意味を保持し、時々拒否されることを示す。