「nutrient-replenishing」は現代英語の複合語で、『nutrient』と動名詞形の『replenishing』（『replenish』に由来）を結合してできている。

『replenish』は古フランス語の(repleniss-)を経てラテン語の『plenus』（「満たされた」を意味）に由来する。『nutrient』はラテン語の『nutrire』（「養う」を意味）に由来し、19世紀に英語名詞として定着した。これらが結合して現代英語の『nutrient-replenishing』になった。

構成要素はもともと「栄養を与える」（nutrient）と「満たす・回復する」（replenish）という意味を持っていたが、結合後は「栄養を回復・補給する」という意味に特化した。