「normochromia」は新ラテン語／近代医学用語から生じ、接頭辞「normo-」は最終的にラテン語の「norma」（『規則』・『基準』）に由来し「正常」を意味するように用いられ、語根「chromia」はギリシャ語の「chrōma」（『色』）に由来します。

「normochromia」は近代の医学ラテン語で「normo-」＋「chromia」として形成され、19世紀後半から20世紀にかけて英語の医学用語として導入され、細胞の正常な着色を表す語として定着しました。

当初は『正常な色』という一般的な意味で作られましたが、血液学では赤血球のヘモグロビン量が正常であること（正常な着色）を指す語として特化して用いられるようになりました。