「nonunionism」は英語に由来し、否定を表す接頭辞「non-」（ラテン語 'non' =「〜でない」）と名詞「union」（ラテン語 'unio' → 古フランス語 'unioun' =「結合・一体」）および慣行・体系を表す接尾辞「-ism」（ギリシア語 '-ismos'→ラテン語・フランス語）から成る複合語である。

「union」は古フランス語 'unioun'（ラテン語 'unio'/'unus' に由来）から中英語の 'unioun' を経て現代英語の 'union' となった。現代英語では接頭辞 'non-' と接尾辞 '-ism' を結び付けて 'nonunionism' が形成された。

構成要素は元々「〜でない」＋「結合」＋「慣行・体系」を意味していたが、合成語は「労働組合に反対する政策・慣行、または組合が存在しない状態」を特に指すようになった。