Langimage
日本語

nonunion

|non-un-ion|

B2

🇺🇸

/ˌnɑnˈjuːniən/

🇬🇧

/ˌnɒnˈjuːniən/

not joined / not in a union

結合していない・組合に属していない

語源
語源情報

「nonunion」は英語に由来し、接頭辞「non-」と語「union」を結合した語で、「non-」は「~でない」を意味し、「union」は「結合・一体」を意味した。

歴史的変遷

「nonunion」は近代英語で「non-」を「union」に付けて作られた。『union』は古フランス語の『union』、さらにラテン語の『unionem』(『unus』は「1」を意味)に由来し、『non-』は古英語/ラテン語で否定を表す接頭辞である。

意味の変化

当初は単に「結合していない」「組合に属していない」という意味だったが、次第に医療分野で「骨折部が癒合しない状態」という専門的意味や、労働分野で「組合に属していない」という意味が生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

a medical condition in which a fractured bone fails to heal and join properly.

骨折部が(十分に)癒合しないこと(骨がつながらない状態)

The X-ray showed a nonunion of the tibia that required further surgery.

X線写真は脛骨の非癒合を示しており、さらに手術が必要だった。

同意語

pseudarthrosisfailed union

反意語

名詞 2

the state of not being a member of a labor union; an individual or workplace not organized under a union.

労働組合に加入していない状態(組合非加入の状態)

The factory remained a nonunion for many years.

その工場は長年にわたり非組合のままだった。

同意語

non-union statuslack of unionization

反意語

形容詞 1

not belonging to or organized under a union; not joined or united.

組合に属していない、結合していない(つながっていない)

They hired nonunion workers during the strike.

彼らはスト中に非組合の労働者を雇った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/01 06:29