nonreportable
|non/re/por/ta/ble|
🇺🇸
/ˌnɑn.rɪˈpɔɹ.tə.bəl/
🇬🇧
/ˌnɒn.rɪˈpɔː.tə.bəl/
報告されない・報告すべきでない
not to be reported
語源
「nonreportable」は英語に由来し、否定接頭辞「non-」と形容詞「reportable」（動詞'report'＋接尾辞'-able'）を結合して作られた語です。
「reportable」は動詞'report'（古フランス語'reporter'、ラテン語'reportare'に由来）に形容詞化接尾辞'-able'が付いた語です。'nonreportable'は近代英語で'reportable'を否定するために'non-'が付された形です。
元々ラテン語の'reportare'は「持ち帰る／伝える」を意味しましたが、時間を経て'reportable'は「報告できる」という意味になり、'nonreportable'は「報告できない／報告の対象でない」を意味するようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
（法や規則で）報告の対象とならない・報告義務がない
Under the current regulations, small gifts to employees are nonreportable.
現行の規則では、従業員への少額の贈与は報告の対象ではない（非報告扱い）。
同意語
反意語
形容詞 2
（事実関係などが）記録・報告できない（記録不可能であることを強調）
Because the data were lost, several events became nonreportable.
データが失われたため、いくつかの出来事は報告できない状態になった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/20 17:27