「nonpathogenic」は「non-」という接頭辞から来ており、「pathogenic」はギリシャ語の「pathos」（苦しみ）と「genes」（生まれた）から来ています。

「nonpathogenic」は「pathogenic」に「non-」という接頭辞を付けて形成されました。

最初は「苦しみや病気を引き起こさない」という意味で、現在もその意味が続いています。