nonnative
|non-na-tive|
🇺🇸
/ˌnɑːnˈneɪtɪv/
🇬🇧
/ˌnɒnˈneɪtɪv/
not originally from here
もともとここ出身ではない
語源
「nonnative」は英語の接頭辞「non-」と語「native」から成り、「non-」は「〜でない」を意味し、「native」はラテン語の「nativus（生まれた）」に由来します。
「native」はラテン語の'nativus'（'nasci'＝生まれる）から古フランス語（例：'natif'）を経て中英語の'native'となり、近代英語で生産性の高い接頭辞「non-」と結合して「nonnative」が作られました。
元は「生まれた」「その地に自然な」を意味しましたが、現在では「ある場所・言語の出身ではない／母語話者でない」という意味で使われます。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who is not native to a place or whose first language is not the local language; a non-native person or speaker.
（ある場所・国・言語の）出身ではない人、（その言語の）母語話者でない人
A nonnative joined the discussion to offer a different perspective.
その議論には非ネイティブの人が参加して別の視点を示した。
同意語
反意語
形容詞 1
not native; not originally from a particular place, country, or language (often used of a person or a speaker).
（ある場所・国・言語の）出身ではない／母語話者ではない
She is a nonnative speaker of English.
彼女は英語の非ネイティブ話者です。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/11 03:56