「nonimmunological」は英語に由来し、否定接頭辞「non-」と形容詞「immunological」の結合から成り、「non-」は「〜でない」を意味し、「immunological」はラテン語 'immunis' に由来します。

『nonimmunological』は否定接頭辞「non-」（古英語や原ゲルマン語の否定要素 'ne' / 'nān' など）を『immunological』に付けて作られました。『immunological』はラテン語 'immunis' を経て（フランス語・中世ラテン語を介し）英語の 'immune' → 'immunology' → 'immunological' へと発展し、最後に 'non-' が付いて現代語が成立しました。

ラテン語 'immunis' は元来「（義務などから）免除された」を意味しましたが、英語では「病気から保護された」の意味へ変化し、『immunological』は「免疫系に関連する」という意味になりました。『nonimmunological』は現在「免疫に関係しない」を意味します。