nonclinical
|non-clin-i-cal|
🇺🇸
/nɑnˈklɪnɪkəl/
🇬🇧
/nɒnˈklɪnɪkəl/
not related to clinical practice or clinical research
臨床の実務や臨床研究に関係しない
語源
「nonclinical」は否定の接頭辞「non-」(「〜でない」を意味する英語の生産的接頭辞)と、「臨床」を意味する「clinical」から成る。'clinical'はギリシャ語『klinikos』に由来し「病床・床辺に関する」を意味した。
『clinical』はギリシャ語『klinikos』(『kline』=「ベッド」から)に由来し、後にラテン語を経て中世フランス語・英語に入り「臨床に関する」の意味になった。現代英語の複合語『nonclinical』は、近代に『non-』と『clinical』を組み合わせて作られた。
元々は『klinikos』がベッドや床辺の世話に関連していたが、次第に『医療行為や臨床観察に関する』という意味になった。『nonclinical』はその反対、すなわち臨床実務や人の臨床研究に関係しないことを示す語として発達した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not related to clinical practice, patient care, or activities carried out directly with patients (e.g., administrative or support roles).
臨床の実務・患者ケアに関係しない(例: 管理や支援の役割)
Many hospitals employ nonclinical staff to handle billing and administration.
多くの病院は、請求や管理を担当する非臨床スタッフを雇っている。
同意語
反意語
形容詞 2
not pertaining to clinical trials or human clinical research; relating instead to laboratory, preclinical, or other non-human studies and data.
臨床試験や人間を対象とした臨床研究に関係しない。代わりに実験室、前臨床、または非ヒトの研究やデータに関する
The company published nonclinical toxicity data before starting human trials.
その会社は人での試験を始める前に非臨床の毒性データを公表した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/06 22:23
