「nonallantoid」は英語に由来し、接頭辞「non-」（ラテン語の「non」から）と「allantoid」を組み合わせた語で、'non-'は「～でない」を意味し、ギリシャ語の語根「allant-」（『allantois』に由来）は「ソーセージ」を意味した（形に由来）。

「nonallantoid」は英語の接頭辞「non-」を「allantoid」に付けて作られた語で、'allantoid'はニューラテン語／解剖学用語としてギリシャ語の『allantoe』／『allantois』（「ソーセージ」）に由来し、これらが合わさって現代の形容詞が生じた。

当初、'allantoid'の語根は「ソーセージ状」を指していたが、次第に『尿膜に似た』という意味に変化し、'nonallantoid'は現在『尿膜に似ていない』またはその特性を欠くことを意味するようになった。