『nonallantoic』は否定接頭辞『non-』(「〜でない」)と、解剖学用語『allantoic』(ギリシャ語『allantois』「ソーセージ状」)の組合せに由来します。

『allantois』はギリシャ語から学術ラテン語に入り、英語で形容詞『allantoic』が作られ、その後英語で否定接頭辞『non-』が付いて『nonallantoic』が形成されました。

構成要素は元々尿膜(ソーセージ状の胚膜)を指しましたが、『nonallantoic』は単純に「尿膜に関係しない」を意味するようになりました。