'non-supernatural' は英語で、接頭辞 'non-'（〜でない）と形容詞 'supernatural'（自然を超えた・超自然的）から成る合成語です。

'supernatural' は後期ラテン語の 'supernaturalis'（super-「上に」＋ 'naturalis'（ラテン語 'natura'「生まれ、自然」））から英語に入った語で、中英語〜近代英語を経て用いられました。接頭辞 'non-'（ラテン語 'non'）が付されて 'non-supernatural' となりました。

もともと 'supernatural' は「自然の上にある（超越した）」を意味しましたが、次第に「科学や通常の自然法則で説明できない現象」を指すようになりました。'non-supernatural' はそれを否定し、「自然的な原因で説明される」という意味になります。