non-smoking
|non/smo/king|
🇺🇸
/ˌnɑnˈsmoʊkɪŋ/
🇬🇧
/ˌnɒnˈsməʊkɪŋ/
not allowing smoking
たばこを許さない（禁煙）
語源
「non-smoking」は接頭辞「non-」と現在分詞「smoking」から作られた複合語です。接頭辞「non-」はラテン語の「non（～でない）」に由来し、「smoking」は動詞「smoke」（古英語 'smoca' / 'smocian'）に由来します。
ラテン語の「non」と古英語の「smoca」を起源とする「smoking」が結合して近代英語で「non-smoking」となり、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、禁煙区域や標識を表す語として一般化しました。
当初は単に「たばこを吸わない状態」を表していましたが、次第に「禁煙と指定された区域・標識・方針」を示す固定的な表現へ変化しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a place or area designated as not permitting smoking (e.g., a non-smoking section or room).
禁煙の（場所・区画）
Please sit in the non-smoking; the other side allows smoking.
禁煙席におかけください。向こう側は喫煙可です。
同意語
反意語
形容詞 1
not permitting or involving smoking; used to describe places, rooms, sections, or items where smoking is prohibited.
禁煙の・たばこを吸ってはいけない（場所・区画・物など）
The restaurant has a non-smoking section on the upper floor.
そのレストランは上の階に禁煙席があります。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/23 03:05