「non-logging」は英語で「non-（〜でない）」という接頭辞と「logging（伐採）」を組み合わせて作られた語。

「non-」は中英語期から否定を表す接頭辞として使われ、「logging」は18世紀から木を伐採する行為を指す語として使われてきた。「non-logging」という複合語は、現代英語で伐採が行われない方針や地域を表すために生まれた。

当初から「伐採しない」という意味で使われており、現在も主に環境や林業の文脈でこの意味で使われている。