Langimage
日本語

non-locality

|non-lo-cal-i-ty|

C2

🇺🇸

/ˌnɑn.loʊˈkælɪti/

🇬🇧

/ˌnɒn.ləˈkælɪti/

not confined to a single place

1か所に限定されない

語源
語源情報

「non-locality」は英語由来で、否定接頭辞「non-」(ラテン語 'non' の「〜でない」)と名詞「locality」(後期ラテン語 'localitas'/'localis'、ラテン語 'locus'「場所」に由来)を組み合わせてできた語である。

歴史的変遷

「locality」は古フランス語 'localité' や中世ラテン語 'localitas' から変化し、最終的にはラテン語 'locus'(「場所」)に由来する;「non-locality」は近代の科学英語で 'non-' と 'locality' を組み合わせて生まれた。

意味の変化

もともとは単に「局所的でない状態/1か所に限定されないこと」を意味していたが、20世紀以降の物理学で、局所性では説明できない相関や相互作用を指す専門的な意味を持つようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

in quantum mechanics, correlations between spatially separated systems that cannot be explained by any local hidden-variable theory; typically evidenced by violations of Bell inequalities (often called quantum non-locality).

量子力学において、空間的に離れた系の間に見られる、局所的な隠れ変数理論では説明できない相関(しばしばベルの不等式の違反として示される):量子的非局所性

Non-locality is a fundamental feature of entangled quantum systems.

非局所性はもつれた量子系の基本的な特徴だ。

同意語

反意語

名詞 2

the property of a theory, interaction, or operator in which effects depend on distant points or the global state of a system rather than only on local (infinitesimal) neighbourhoods; i.e., interactions not confined to a single location.

理論・相互作用・作用素が、その効果を局所的な近傍だけでなく遠く離れた点や系の全体状態に依存して生じる性質。1か所に限定されない相互作用

Non-locality in certain field theories can produce long-range interactions.

ある場の理論における非局所性は長距離相互作用を生じさせることがある。

同意語

反意語

名詞 3

in computer science and programming, dependence of behavior on information or state that is not local to a routine or scope (e.g., reliance on global state), making understanding and maintenance harder.

コンピュータ科学やプログラミングにおいて、関数やスコープの局所にない情報や状態に振る舞いが依存すること(例:グローバル状態への依存)。可読性や保守性を損なうことがある

Excessive non-locality in a codebase can make debugging and reasoning about the program difficult.

コードベースに過度の非局所性があると、デバッグやプログラムの推論が困難になる。

同意語

反意語

local stateencapsulation

最終更新時刻: 2025/12/28 04:40