「non-ligamentous」は「non-（〜でない）」と「ligamentous（靭帯の）」から成る。「ligament」はラテン語の「ligamentum（結びつけるもの）」に由来し、「ligare（結ぶ）」という意味。

「ligamentous」は中世ラテン語「ligamentosus」から来ており、現代英語で「non-」が付加されて「non-ligamentous」となった。

もともと「ligamentous」は「靭帯に関する」という意味で、「non-ligamentous」はその否定形で「靭帯に関係しない」という意味になり、意味は一貫している。