Langimage
日本語

non-institutional

|non-in-sti-tu-tion-al|

C1

🇺🇸

/ˌnɑnɪnˌstɪˈtuːʃənəl/

🇬🇧

/ˌnɒnɪnˌstɪˈtjuːʃənəl/

outside formal institutions

正式な機関の外

語源
語源情報

「non-institutional」は現代英語に由来し、接頭辞「non-」(「〜でない」)と形容詞「institutional」(「institution」から派生)から成る複合語である。

歴史的変遷

「institutional」は『institution』から派生し、古フランス語の 'institution'、さらにラテン語 'institutio'(『instituere』「設立する」)に遡る。接頭辞「non-」はラテン語の 'non'(「〜でない」)に由来し、これらが合わさって現代英語で 'non-institutional' が生まれた。

意味の変化

元々は『institution(制度・機関)』を指していたが、複合語 'non-institutional' は時間を経て『正式な機関の外にある・機関に属さない』という意味で用いられるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

not associated with, controlled by, or carried out within formal institutions; existing or operating outside institutional frameworks.

正式な機関・制度に属さない、またはそれらによって管理されていないこと(制度の外で行われる・存在するというニュアンス)

The program promoted non-institutional approaches to community care.

そのプログラムは地域ケアにおいて非制度的なアプローチを推奨した。

同意語

informalindependentextramuralnoninstitutionalized

反意語

最終更新時刻: 2025/12/29 19:13