non-injectable
|non-in-jec-ta-ble|
C1
🇺🇸
/nɑn ɪnˈdʒɛktəbəl/
🇬🇧
/nɒn ɪnˈdʒɛktəbl/
not suitable for injection
注射に適さない／注射できない
語源
語源情報
「non-injectable」は接頭辞「non-」（ラテン語 'non'、『~でない』の意）と「injectable」（ラテン語 'injicere' 由来、『注入する』の意）から成る合成語です。
歴史的変遷
「injectable」はラテン語 'injicere'（in-＋jacere『投げる』）に由来し、後期ラテン語や中世ラテン語を経て英語の 'inject' + 接尾辞 '-able' になり、英語で接頭辞 'non-' を付けて否定形の 'non-injectable' となりました。
意味の変化
元来は『（物を）内部に投げ入れる』という物理的な意味と関係しましたが、現代では医薬分野で『注射に適さない／注射できない』という意味で用いられます。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not suitable for administration by injection; cannot or should not be injected (often used of a drug formulation).
注射できない／注射に適さない（薬剤の製剤などに用いられる）
This formulation is non-injectable and must be given orally.
この製剤は注射できないため、経口投与しなければなりません。
同意語
反意語
injectableparenteral
最終更新時刻: 2026/01/14 12:12