「non-cyanobacterial」は近代英語に由来し、否定を表す接頭辞「non-」（ラテン語 'non' =「〜でない」）と「cyanobacterial」（'cyanobacteria' に関連）が結合してできており、「non-」は「〜でない」を意味し、「cyanobacterial」は「シアノバクテリアに関する」を示す。

「cyanobacterial」は新ラテン語の 'cyanobacteria' に由来し、これはギリシャ語の 'kyanos'（濃い青色）と 'bakterion'（小さな棒）に由来する名詞から派生した。形容詞 'cyanobacterial' は名詞 'cyanobacteria' から発展し、現代英語では否定接頭辞 'non-' を付けて 'non-cyanobacterial' が形成された。

要素は当初「〜でない」（non-）と「青色を示す菌」（cyanobacteria）を指していたが、現在では科学分野で「シアノバクテリアに関連しない」を意味する語として使われている。