non-citizens
|non-cit-i-zens|
🇺🇸
/ˌnɑnˈsɪtɪzənz/
🇬🇧
/ˌnɒnˈsɪtɪzənz/
(non-citizen)
not a citizen
市民ではない
語源
「non-citizen」は接頭辞「non-」(ラテン語'non'で「…でない」)と「citizen」(ラテン語'civis'由来で「市民」「共同体の構成員」)が結合してできた語です。
「citizen」は古フランス語'citeien'やアンゴ=ノルマン語の形から中英語'citezen'を経て現代英語'citizen'になり、近代英語で接頭辞'non-'が付いて'non-citizen'ができました。
当初は「都市の住民」を意味しましたが、やがて「政治共同体の構成員」を指すようになりました。「non-citizen」は基本的に「市民でない」を意味し、法律上の意味合いが発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
people who are not citizens of the country in which they are present; foreign nationals or aliens.
その国の市民でない人(外国人・在留外国人など)
Several non-citizens attended the meeting and asked questions about residency permits.
数人のnon-citizensが会合に参加し、在留許可について質問した。
同意語
反意語
名詞 2
persons who do not possess the legal status of citizen in a particular state; this can include permanent residents, temporary residents, undocumented migrants, and stateless persons.
特定の国家において法的に市民の地位を持たない人(永住者・一時滞在者・不法滞在者・無国籍者を含む)
Many public services are limited for non-citizens compared with citizens under current law.
現行法では、non-citizensはcitizensと比べて公共サービスが制限されていることが多い。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/23 23:09
