『non-amniote』は英語で、否定接頭辞『non-』（ラテン語の『non』に由来、意味は「～でない」）と『amniote』を結合してできた語で、後者はニューラテン語の『Amniota』、さらにギリシャ語の『amnios』（胎児膜、羊膜）に由来します。

『amniote』はニューラテン語の『Amniota』から英語に入り、さらにギリシャ語の『amnios』にさかのぼります。英語で否定の『non-』が付されて『non-amniote』が作られ、羊膜を持たない動物を示す語となりました。

当初『amniote』は羊膜を持つ動物を指しましたが、『non-』が付いて『羊膜を持たない』という意味になりました。