「non-amniotic」は接頭辞の「non-」と形容詞「amniotic」から構成される。『non-』はラテン語『non』（〜でない）に由来し、『amniotic』はギリシャ語『amnion』（胎児を包む膜）に由来する。

『amniotic』は近代ラテン語（例：'amnioticus'）を経て英語に入り、ギリシャ語『amnion』（ἀμνίον）に由来する。『non-amniotic』は英語で『amniotic』に否定接頭辞『non-』を付けて作られた複合語である。

元々『amnion』は胎児膜そのものを指し（ギリシャ語では羊に関する語と関連がある）、時間をかけて『amniotic』はその膜に関する状態を示す語となった。『non-amniotic』は現在、そうした膜の欠如を示す。