「non-allantoidean」は英語に由来し、接頭辞「non-」（ラテン語の「non」＝「〜でない」）と、新ラテン語「allantois」（最終的にはギリシャ語「allantoeis」＝「腸詰のような形（ソーセージ状）」を意味する）に由来する「allantoidean」の結合で形成されている。

「allantois」はギリシャ語「allantoeis」（「ソーセージ状」）から新ラテン語に入り、生物学用語として形容詞「allantoidean」が生まれた。英語では否定を示す「non-」を付して「non-allantoidean」とした。

当初は「ソーセージ状の形」を指していたが、次第に胚の特定の膜（尿嚢）を指す専門用語になり、「non-allantoidean」は「尿嚢に関係しない」という意味になった。