non-aggression
|non-a-gress-ion|
🇺🇸
/ˌnɑnəˈɡrɛʃən/
🇬🇧
/ˌnɒnəˈɡreʃ(ə)n/
no attack
攻撃しないこと
語源
「non-aggression」は接頭辞「non-」（ラテン語の「non」から、意味は「～でない」）と、ラテン語の「aggressio」から来る「aggression」（意味は「攻撃」）を組み合わせてできた語です。
「aggression」はラテン語の「aggressio」（「攻撃する」の意の「aggredi」に由来）からフランス語の「agression」を経て、中英語の「aggressioun」などの形を取り、最終的に現代英語の「aggression」になりました。接頭辞「non-」は近代英語で結合されて「non-aggression」という複合語になりました。
もともと「aggression」は「攻撃」や「攻撃する行為」を指しましたが、複合語「non-aggression」は「攻撃がないこと」や「攻撃しない方針・協定」を意味するように発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the absence of hostile or aggressive behavior or intent.
敵意や攻撃的な行為・意図がないこと
There was a period of non-aggression along the border after the talks.
協議の後、国境沿いでは一時的に攻撃しない状態が続いた。
同意語
反意語
名詞 2
a formal policy or agreement in which parties pledge not to attack one another (e.g., a non-aggression pact).
当事者同士が互いに攻撃しないことを約束する公式な方針・協定（例：不可侵条約）
The two nations signed a non-aggression agreement to reduce tensions.
両国は緊張緩和のため、攻撃しない合意に署名した。
同意語
反意語
形容詞 1
describing a policy, stance, or agreement characterized by the absence of aggression (used attributively).
攻撃を行わないという性質を示す（修飾語として用いられる）
They reached a non-aggression understanding to avoid escalation.
エスカレーションを避けるため、両者は攻撃しないという理解に達した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/10/14 13:26