non-Yankee
|non-Yank-ee|
🇺🇸
/nɑnˈjæŋki/
🇬🇧
/nɒnˈjæŋki/
not a Yankee
ヤンキー（米国北部／ニューイングランド出身）ではない
語源
「non-Yankee」は英語に由来し、否定の接頭辞「non-」と「Yankee」を組み合わせてできた語で、接頭辞「non-」は最終的にラテン語の「non」（〜でない）に由来します。
「Yankee」は18世紀以降のアメリカ英語で用いられ、オランダ語の「Janke」（Janの愛称）などが語源とされる説がある。英語に定着した「Yankee」に対して後に「non-」を付けて「non-Yankee」が形成されました。
当初「Yankee」は主にニューイングランド出身者（や後に北部出身者）を指していたが、やがて文脈によっては「アメリカ人」一般を指すまで意味が拡大した。「non-Yankee」はそれを否定する語として用いられ、基本的に「Yankeeでない」という意味を保っています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who is not a 'Yankee' — i.e., not from the U.S. Northeast (especially New England) or, in broader/international usage, not an American.
（米国の）ヤンキー（北部出身/ニューイングランド出身）ではない人／（より広く）アメリカ人ではない人
Many non-Yankee fans cheered for the rival team.
多くの非ヤンキーのファンは対戦相手のチームを応援した。
同意語
反意語
形容詞 1
not Yankee; not characteristic of Yankees — used to describe people, places, speech, behavior, or things that are not associated with Yankees or Yankee culture.
ヤンキー（的）でない／ヤンキー風でない（人・地点・話し方・習慣など）
She spoke with a non-Yankee accent.
彼女は非ヤンキーのアクセントで話した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/07 10:04