「network-veined」は「network」と「veined」の複合語である。「network」は英語の要素 'net'（網）＋ 'work'（作られたもの）から成り（近代英語で17世紀頃から見られる）、「vein」は古フランス語 'veine'、さらにラテン語 'vena'（血管）に由来する。

「network-veined」は現代英語で名詞 'network' と過去分詞形の形容詞 'veined'（'vein' に由来）を結合して作られた。'vein' は古フランス語 'veine' を経てラテン語 'vena' から入り、'network' は 'net'＋'work' が早期近代英語で一語化して発達した。

当初 'vein' は主に血管を意味したが（ラテン語 'vena'）、やがて葉脈や鉱脈などの筋状の部分にも拡張された。'network' は元々は網のような作り物を指したが、のちに網目状の配列や模様全般を指すようになり、組み合わさって「網状の脈を持つ」という意味になった。