net-zero
|net-ze-ro|
🇺🇸
/ˌnɛtˈzɪəroʊ/
🇬🇧
/ˌnɛtˈzɪərəʊ/
balance emissions to zero
排出と吸収を相殺して0にする
語源
「net-zero」は「net」＋「zero」からなる現代の複合語。「net」は（差し引きの後の）「残り」「最終的な」を意味し、古フランス語の「net」（清潔、明瞭）に由来し、さらにラテン語の「nitidus」（光る、整った）に影響を受けている。「zero」はイタリア語の「zero」を経て英語に入り、更に遡ればアラビア語の「ṣifr」（空、無）に由来する。
「net-zero」は20世紀後半〜21世紀初頭に気候政策の語彙として生まれた。『zero』はアラビア語の『ṣifr』がイタリア語や中世ラテン語を経て英語の『zero』になった歴史を持つ。
個別には「zero」は『無』を、「net」は『差し引き後の残り』を意味していたが、現代では合成語として『（温室効果ガスなどが）相殺されて0になる状態』という意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the state in which greenhouse gas emissions released to the atmosphere are balanced by greenhouse gas removals over a specified period (i.e., total emissions minus removals = zero).
温室効果ガスの排出量が除去量と等しくなった状態（正味で0になる状態）
The government has pledged to achieve net-zero by 2050.
その政府は2050年までに正味ゼロを達成すると約束した。
同意語
反意語
形容詞 1
describing policies, targets, technologies, or activities intended to result in net-zero greenhouse gas emissions.
温室効果ガスの正味ゼロを目指す（または正味ゼロである）ことを示す
The company announced a net-zero target for scope 1 and 2 emissions.
その企業はスコープ1と2の排出について正味ゼロの目標を発表した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/24 13:02